VW 2.0 TDI Comfortline

RESERVE / RESERVIERT / RESERVED
Volkswagen Touran 2.0 TDI DSG Comfort – 7 places

Après près de 15 ans au sein de notre famille, nous nous séparons de notre Touran uniquement parce que nous avons acheté un nouveau véhicule.

Pendant toutes ces années, il a été une compagnon de voyage fiable, confortable et polyvalent, nous accompagnant partout en Europe, des pays scandinaves jusqu’au Sahara. Elle nous a toujours emmenés à destination avec fiabilité et confort.

Soyons honnêtes : cette Touran ne gagnera plus vraiment de concours de beauté. Elle présente les traces d’utilisation normales d’un véhicule de 15 ans et plus de 210’000 km, ainsi qu’un bas de caisse endommagé dans sa partie inférieure. Ce défaut est essentiellement esthétique : le véhicule a passé l’expertise de mars 2026 sans remarque et ne présente pas de rouille. En revanche, il a toujours été entretenu avec soin et se trouve dans un très bon état technique.

Équipement :
• 7 places
• Boîte DSG avec palettes au volant
• Caméra de recul
• Aide au stationnement avant et arrière (PDC)
• Park Assist (stationnement semi-automatique)
• Climatisation automatique
• Sièges chauffants
• Pack Famille

Entretien et travaux récents :
• Courroie de distribution, pompe à eau et galets remplacés à 187’000 km
• Service DSG effectué à l’intervalle de 60’000 km
• FAP contrôlé et mesuré, en très bon état
• Ressorts et amortisseurs arrière remplacés par des pièces d’origine
• Géométrie contrôlée récemment
• Service climatisation effectué
• Freins avant et arrière en très bon état
• Pneus été et hiver de marques premium en très bon état
• Expertise (MFK) passée en mars 2026 sans remarque

L’intérieur est très propre et bien conservé pour son âge. Le véhicule est vendu avec ses roues d’été et d’hiver.

Une voiture familiale honnête, fiable et confortable, prête à poursuivre sa route avec une nouvelle famille.

P.S. : Nous privilégierons les personnes réellement intéressées par le véhicule. Merci aux marchands et revendeurs de s’abstenir, ainsi qu’aux offres irréalistes ou aux messages « dernier prix ? ».

—————

Volkswagen Touran 2.0 TDI DSG Comfort – 7 Plätze

Nach fast 15 Jahren in unserem Familienbesitz verkaufen wir unseren Touran nur deshalb, weil wir ein neues Fahrzeug gekauft haben.

Während all dieser Jahre war er ein zuverlässiger, komfortabler und vielseitiger Begleiter auf Reisen durch ganz Europa – von Skandinavien bis in die Sahara. Er hat uns stets zuverlässig und komfortabel ans Ziel gebracht.

Um ehrlich zu sein: Dieser Touran wird keinen Schönheitswettbewerb mehr gewinnen. Er trägt die normalen Gebrauchsspuren eines 15 Jahre alten Fahrzeugs mit über 210’000 km Laufleistung sowie eine Beschädigung am unteren Bereich des Schwellers. Dieser Mangel ist hauptsächlich kosmetischer Natur: Das Fahrzeug hat die MFK im März 2026 ohne Beanstandungen bestanden und weist keinen Rost auf. Technisch befindet er sich jedoch in einem sehr guten Zustand und wurde stets sorgfältig gewartet.

Ausstattung:
• 7 Plätze
• DSG-Automatik mit Schaltwippen
• Rückfahrkamera
• Park Distance Control vorne und hinten
• Park Assist
• Klimaautomatik
• Sitzheizung
• Family-Paket

Wartung und kürzlich ausgeführte Arbeiten:
• Zahnriemen, Wasserpumpe und Spannrollen bei 187’000 km ersetzt
• DSG-Service beim 60’000-km-Intervall durchgeführt
• DPF geprüft und in sehr gutem Zustand
• Hintere Federn und Stossdämpfer mit Originalteilen ersetzt
• Achsvermessung durchgeführt
• Klimaservice gemacht
• Bremsen vorne und hinten in gutem Zustand
• Sommer- und Winterreifen von Premium-Marken in sehr gutem Zustand
• MFK im März 2026 ohne Beanstandungen bestanden

Der Innenraum befindet sich für sein Alter in einem wirklich sehr gepflegten Zustand. Das Fahrzeug wird mit Sommer- und Winterrädern verkauft.

Ein ehrliches, zuverlässiges und komfortables Familienfahrzeug, bereit für viele weitere Kilometer mit seiner nächsten Familie.

P.S.: Wir bevorzugen Anfragen von Personen, die ernsthaft an dem Fahrzeug interessiert sind. Händler, Wiederverkäufer sowie unrealistische Angebote oder Nachrichten im Stil von «Was ist letzter Preis?» bitten wir zu unterlassen.

———————

Volkswagen Touran 2.0 TDI DSG Comfort – 7 Seats

After nearly 15 years with our family, we are selling our Touran only because we have purchased a new vehicle.

Over the years it has been a reliable, comfortable and versatile travel companion, taking us all over Europe, from Scandinavia to the Sahara. It has always brought us to our destination in comfort and with complete reliability.

Let’s be honest: this Touran will not win a beauty contest. It shows the normal signs of use expected from a 15-year-old vehicle with more than 210,000 km, including damage to the lower section of the sill. This defect is essentially cosmetic: the vehicle passed the March 2026 inspection without remarks and shows no signs of rust. The car has always been very carefully maintained and remains in very good technical condition.

Features:
• 7 seats
• DSG automatic transmission with steering wheel paddles
• Rear-view camera
• Front and rear parking sensors
• Park Assist
• Automatic climate control
• Heated seats
• Family package

Recent maintenance:
• Timing belt, water pump and tensioners replaced at 187,000 km
• DSG service carried out at the 60,000 km interval
• DPF measured and found to be in very good condition
• Rear springs and shock absorbers replaced with genuine parts
• Wheel alignment checked recently
• Air-conditioning service completed
• Front and rear brakes in good condition
• Premium summer and winter tyres in very good condition
• Passed MFK inspection in March 2026 without remarks

The interior remains very well cared for and in very good condition for its age. The vehicle is sold with both summer and winter wheel sets.

An honest, reliable and comfortable family vehicle, ready for many more kilometres with its next owner.

P.S. We will give preference to people who are genuinely interested in the vehicle. Dealers, traders, unrealistic offers and “last price?” messages are kindly asked to refrain.