PORSCHE 911 Targa 4S

Porsche 911 (997) Targa 4S – Hervorragender Zustand | Mit Liebe gepflegt | Schweren Herzens abzugeben
Es bricht mir wirklich das Herz, dieses Auto verkaufen zu müssen. Der 997 Targa 4S ist das beste Auto, das ich je gefahren bin – pures Fahrvergnügen, zeitloses Design und unvergleichliche Verarbeitungsqualität.
Leider steht für mich ein mehrjähriger Umzug nach Südostasien an, daher ist es keine Option, das Auto zu behalten.
Wichtige Eckdaten:
* Modell: Porsche 911 (997) Targa 4S (weltweit wurden nur ca. 3500 Exemplare gebaut)
* Besitzverhältnisse: Zweitbesitzer (Vorbesitzerin war eine pensionierte Dame aus Deutschland)
* Zustand: Hervorragend – innen wie außen
Wartung & Historie:
* Lückenlose Wartung ausschließlich bei Porsche-Vertragswerkstätten
* Porsche 111-Punkte-Check im Dezember 2024 bestanden
* Motorzylinder im März 2025 von Porsche per Endoskop geprüft – vollständige Bilddokumentation vorhanden
* Großer Service bei Porsche im März 2025 durchgeführt
* Professionelle Lackaufbereitung und Politur im Mai 2025
* Ausschließlich mit 98 oder 100 Oktan Kraftstoff betankt – für optimale Motorhygiene
* Immer in der Garage oder unter einer Abdeckung geparkt
Upgrades & Extras:
* Komplettes LED-Upgrade (Innen- und Außenbeleuchtung)
* Modernes CarPlay-Radio mit Subwoofer (Originalradio auf Wunsch vorhanden)
* Neue Hochleistungsbatterie
* Inklusive Sommer- und Winterreifen (beide in ausgezeichnetem Zustand)
* Alle Originalteile wie Glühlampen und Serienradio sind aufbewahrt und bei Bedarf verfügbar
Dieser Targa 4S war für mich weit mehr als nur ein Auto – er war ein Herzensprojekt und ein Teil der Familie.
Wenn Sie einen 997 suchen, der wirklich mit Liebe gepflegt und ohne Kompromisse erhalten wurde, dann ist das genau der Richtige.


English:
Porsche 911 (997) Targa 4S – Excellent Condition | Loved & Cared For | Sad Sale
It truly breaks my heart to let this car go. This 997 Targa 4S has been the best car I’ve ever driven — pure driving joy, timeless design, and unbeatable build quality.
Sadly, I’m relocating to Southeast Asia for the next few years, and keeping the car isn’t an option.


Key Details:
* Model: Porsche 911 (997) Targa 4S (only 3500 cars where ever made for the whole world)
* Ownership: 2nd owner (previous owner was a retired lady in Germany)
* Condition: Excellent – inside and out


Maintenance & History:
* Full Porsche dealer service history
* Passed Porsche’s official 111-point check (December 2024)
* Engine cylinders inspected by Porsche with borescope (March 2025) – full image set available
* Major service completed by Porsche (March 2025)
* Professional paint correction and polish (May 2025)
* Always fueled with 98 or 100 octane only to keep engine clean
* Always garaged or covered when parked


Upgrades & Extras:
* Full LED lighting upgrade (interior and exterior)
* Modern CarPlay head unit + subwoofer (original stereo included upon request)
* Brand new high-performance battery
* Comes with both summer and winter tires (excellent condition)
* All original equipment including incandenced lightbulbs and original stereo are stored and also available when required


This Targa 4S has been more than just a car to me — it’s been a passion project and a part of the family.
f you’re looking for a 997 that’s been truly loved and cared for with zero shortcuts, this is the one.